Archive for the 'baby' Category

12th Jun 2016

Trên sa mạc

Nemo: thế bao giờ thì mẹ sẽ bị chết?
Mẹ: à còn lâu lắm, rất lâu nữa, lúc đó chắc Nemo lớn lắm rồi, có thể đã cưới, thậm chí đã có con. Còn mẹ đã đi chu du thế giới. Có thể mẹ sẽ đi vào một sa mạc và chết trong sa mạc.
Nemo: đừng, mẹ đừng đi sa mạc. Bao giờ con lớn mẹ cũng vẫn ở đây
Mẹ: mẹ còn phải đi chu du thế giới chứ
Nemo: mẹ đừng đi sa mạc. You can go to a city
Mẹ: tại sao lại một thành phố? Đi đến sa mạc hay hơn chứ
Nemo: it’s safer in a city. You will have food. There’s no food in a desert.
Mẹ: thì mình sẽ mang đồ ăn đi. Mang cả một con lạc đà đi nữa
Nemo (giọng rất quan tâm): thế làm thế nào để nấu lạc đà?
Mẹ: !?!!!!

Posted in baby, Conversations, me | No Comments »

05th Apr 2016

Siêu nịnh

Nemo: Mẹ có biết tại sao con thích một em bé gái hơn là một em bé trai không?

Mẹ: Tại sao?

Nemo: Tại vì em bé gái thì đẹp hơn

Mẹ: Đâu có, em bé trai của mình cũng rất là đẹp mà

Nemo: Nhưng em bé gái mới thật là đẹp, giống như mẹ

Me: Con là bé siêu nịnh

Nemo: Con nói thật mà, con thấy cái mặt của mẹ thật là quá đẹp luôn!

Posted in baby, Conversations | No Comments »

15th Feb 2016

Note nhỏ về các em bé

15/2/2016: Kiddo rụng rốn, còn anh Nemo lần đầu tiên chịu đi sang nhà các bác ăn tối một mình, không có ba mẹ hay ổng bà ngoại.

Anh Nemo dạo này lớn bổng thành một bé bự. Đôi khi xoa cái đầu hôi mù toàn mồ hôi, nghĩ chẳng mấy chốc anh sẽ thành người lớn, những buổi chiều đẩy xe cho em đi dạo với mẹ cũng sẽ qua mau.

Posted in baby | No Comments »

14th Feb 2016

Another lonely Valentine and other stories :D

Entry của ngày này 7 năm trước

4 năm trước 

năm ngoái

Lonely Vaentine (ít nhất là) thứ 4, dù so với những năm đã kể trên, năm nay có thể coi là peaceful :D mỗi ngày gần đây, Nemo sẽ lượn lên hỏi mẹ: mommy, how’s your day? Mẹ bảo: it’s nice. Nemo bảo: không, phải nói là peaceful.

Chắc peaceful cũng là từ (gần) đúng nhất để miêu tả những ngày này :D với một em bé ngủ gần suốt ngày, ăn ngày dăm bữa, chiều chiều đẩy xe đi dạo :D còn ba của bé thì đang ở Làng Mai tại PakChong, chắc hẳn cũng rất peaceful :-D

Không có gì nhiều để miêu tả những ngày này. Về sau này nhớ về, ngày 14/2 thứ 7 sau khi ký giấy, bé Kiddo được 13 ngày tuổi, xinh xắn giống anh Nemo hồi nhỏ và ngủ rất ngoan :-)

 

 

Posted in baby, me, Remembrance | No Comments »

23rd Dec 2015

Những ngày cuối năm

Trong những ngày áp thấp nhiệt đới hơi lạnh cuối năm, cứ nhớ về Đà Lạt. Rồi hôm nay, Facebook nhắc về một tấm ảnh ngày này năm xưa, à thực ra là mới 4 năm, chụp bên bờ Tonle Sap.

409379_2902248074293_1946628423_n

Nhớ về những chuyến đi.

Tự dưng con người lười nhác vô trách nhiệm dù hàng đêm ôm cái bụng ấm của Nemo mà nghĩ chẳng bao lâu nó sẽ lớn, chẳng bao lâu nó sẽ không còn ôm ấp mẹ, cố giữ lấy cái lúc này, nhưng lại nghĩ đến ngày chúng nó lớn cả, đi khỏi nhà, mình sẽ đi chu du, đi Đà Lạt với nhau, không vướng bận, ngày đó há chẳng cũng vui sao :-)

Tối qua bảo Nemo là mai mốt Nemo và Kiddo đi chu du thế giới nha, còn ba mẹ sẽ đi Đà Lạt. Nemo bảo không, con sợ lắm. “Có Kiddo mà, Kiddo is a hard boy, he will protect you”. “Không, con muốn đi với mẹ”. “Hừm, thôi thế con ở nhà đi, ba mẹ đi Đà Lạt rồi” “Không, con đi Đà Lạt với mẹ” “Thế ba mẹ sẽ đi chu du thế giới, con đi Đà Lạt với Kiddo”. “Thế thôi con đi chu du thế giới với mẹ cũng được”.

Haizzz.

Posted in baby, me, travel | No Comments »

09th Nov 2015

Bắc Kỳ

Cuối tuần ba đem quyển truyện tranh Mỹ hầu vương xuất thế ra đọc cho Nemo nghe, xong vẽ ra bản đồ thời thượng cổ. Bản đồ có bốn châu. “Phía Đông là Đông Thắng Thần Châu, phía Nam là, ừm (trong sách không thấy ghi), Nam Thiện Bộ Châu, phía Bắc là, ừm”.

Nemo: con biết phía Bắc là gì rồi, Bắc Kỳ!

*

**

Mẹ đi dạo với Nemo trong khi Nemo đi xe đạp, về kể với ba:

Mẹ: Nemo ở khu đạp xe có gặp một bạn, đạp xe không giỏi bằng Nemo nhưng có cái xe to hơn. Nemo cứ vênh vênh đi qua đi lại trêu bạn ý, xong rồi bạn ý bảo là cái xe của Nemo “small”. Nemo tức quá ra bảo mẹ phải nói với bạn là xe của Nemo không “small”. Mẹ bảo Nemo muốn nói gì thì tự ra mà nói chứ, mẹ đâu có đi nói giùm.
Nemo: mẹ phải nói chứ, con không tự nói được
Mẹ: you need to fix your problem yourself
Nemo: I can not
Pa: if you can not fix it, don’t complain
Mẹ: bạn đạp xe không giỏi bằng con, sao con không bảo bạn là You’re slow. Hey, slow
Nemo: hi hi
Mẹ: see, you can do that
Pa: hoặc con có thể bảo bạn: be careful, I have my mom’s gene: I’m a mean verbally abusive northener!

Posted in baby, Conversations, Remembrance | No Comments »

29th Oct 2015

Lần đầu đi lạc, hay Finding Nemo phần 1

Entry này được copy lại từ FB của ba Nemo:

1. Chiều hôm kia dẫn Nemo xuống sân trường Shrewsbury chơi. Đang ngồi cắm mặt vào điện thoại, để nó loanh quanh leo trèo và chạy chơi với mấy đứa bạn. Lát hồi ngẩng đầu lên thì không thấy Nemo đâu cả. Thế là đi tìm, càng tìm càng quýnh vì không thấy đâu. Gọi điện cho cô giúp việc Sangeeta hỏi Nemo đã về nhà chưa, cô bảo có. Thế là tất tả gom đồ và xe đạp lên nhà. Về đến nhà mới biết là cô nghe ko hiểu ý, Nemo ko có nhà. Thế là 2 người vội chạy xuống. Cái thang máy Chatrium thường ngày đã chậm, lúc quay trở xuống thì rị mọ ko cách nào chịu nổi, mỗi lần dừng lại để đón người vào là mỗi lần nổi quạu muốn đấm vào khách.

Xuống đến sân cả hai chia nhau 2 hướng chạy táo tác kiếm Nemo. Mình chạy ra 7-11 và hướng đường lớn. Nghĩ bụng như tính Nemo thì ko bao giờ tự ra chỗ này, mà nếu bị bắt cóc dụ dỗ gì chắc tụi nó cũng ko có ngu để còn lảng vảng ở đây. Ko thấy Nemo ở đâu. Đầu đã nghĩ đến tình huống xấu nhất :( nhưng bụng thì vẫn ko tin chuyện đó. Mình bình thường khá bi quan, nhưng những lúc disaster thì lại lạc quan hơn so với người khác và so với tình huống cho phép. Nhiều lần lạc quan xong phải ôm hận nhưng chắc deep down vẫn còn tin ở cuộc đời. Giữa lúc cuống cuồng thì điện thoại reng.
_ Ủa anh đang đi đâu mà thấy chạy xớn xác vậy? – Mẹ Nemo đang trên xe vừa về đến Chatrium.
_ Nemo đi chơi lạc rồi.
_ Ôi trời ơi…

Thế là mẹ cũng túa ra đi kiếm. Ở đâu đó bởi vì mình vẫn còn luýnh quýnh chạy vòng ngoài và bắt đầu hết chỗ để kiếm nữa. Điện thoại lại reng, một số lạ hoắc, đã nghĩ không chừng bọn bắt cóc gọi hoặc quảng cáo qua điện thoại. Ai ngờ là reception của trường, bảo đang giữ Nemo ở đó. Thì ra Nemo đang chơi, quay sang ko tìm thấy ba. Thế là đã đến gặp 1 thầy thể dục bảo là con bị lạc. Thầy dắt vào trong trường và họ kiếm ra contact để liên lạc. Hú hồn. Đến nơi thấy Nemo mặt xìu xìu nhưng ổn.

Hôm sau,
_ Was he your teacher? or your coach? Did you see him before?
_ No.
_ So how did you know it’s the teacher? What if he’s a stranger or someone else’s daddy?
_ No. I saw he’s wearing a uniform with the Shrewsbury logo.

2. Sáng nay xách cặp đi làm. Đến chỗ họp mới nhận ra quên mang laptop. A new milestone!

_ Poi poi ;))
_ Tui đây ;))
_ K Lee đang về lấy laptop cho tui ;))
_ :)))))) Ok :))))) Nó ở đâu ;)) Thiệt là hopeless :)))))) Laptop với chuột thôi đúng ko?
_ Laptop thôi, lát ổng gọi em mang xuống dùm ha. :))
_ Rồi đưa rồi. Đưa cả chuột. ;)) Tui phải ghi cái này vào blog ;))
_ Công nhận có tui đời em vui quá ha ;)) Lại còn khơi gợi mạch viết khi nó gần cạn nữa :p

Posted in baby, Remembrance | No Comments »

14th Oct 2015

Some note about possible sibling rivalry

Wife: (try hard to continue being the informed book worm, as the old days, and read Sibling without rivalry to prepare for the second kid): About sibling rivalry: “with enough time apart, they might even begin to look good to each other” :))))

Husband (continue being the sarcastic jerk as always): Hey, time for self reflection ;)

Some note from the book:

  • Have a favorite is something inevitable of human nature, but show favoritism will harm both the favorite and the less favorite
  • Equal is less, anyone is unique, special and needs to be recognised as unique and special
  • No role forcing: no “brain of the family” or “artist of the family”, no bully, no victim
  • No comparison: describe the fact, don’t compare
  • Listen and describe facts and feelings
  • Show them someway to release hatred: write down, draw, beat an object :D
  • Let them try to figure out the agreement themselves

Posted in baby, Conversations | 1 Comment »

27th Aug 2015

Những chuyện kể về mèo Nemo, trước khi bị quên

Chiều nay bé Nemo đi ra bể bơi. Có 3 anh em nọ cũng đang bơi, một cậu bé lơn lớn và 2 cô bé nhỏ. Nemo rất thích hai cô bé, cứ xán lại nói chuyện, dù 2 cô bé bơi giỏi hơn Nemo nhiều.

Đến lúc gió lạnh, đi về, nhà nọ đi trước, Nemo theo sau cứ kéo tay mẹ đuổi theo. Mẹ bảo Nemo hỏi xem tên bạn là gì? Nhà bạn ở lầu mấy? Đến lúc vào trong cùng thang máy, cô bé bấm lầu số 23. Nemo thì thầm bảo mẹ hỏi đi, mẹ hỏi xem bạn ở phòng nào? Mẹ bảo: kìa bạn ở lầu 23 kìa. “Nhưng ở phòng nào cơ“. “Nemo phải tự hỏi chứ”. “Mẹ hỏi đi, đi đi mà”.

Càng đến gần lầu số 23, Nemo càng cuống quýt: “Mẹ hỏi đi, nhanh lên, sắp đến rồi”. “Nemo phải tự hỏi chứ”.

Đến lầu số 23, nhà hai cô bé nọ đi ra, mẹ bảo bye, hẹn gặp lại. Nemo không nói gì, thấy hai cô bé đi ra và cửa thang máy đóng lại, Nemo bắt đầu khóc.

Mẹ bảo: hai bạn ở lầu 23 mà, rồi mình sẽ gặp lại.

“Không bao giờ nữa”, Nemo khóc.

*

**

Mẹ dọn ra ăn xôi với giò và rong biển.

Nemo than thở: con đổi ý rồi, con không thích giò lắm, con chỉ ăn xôi với rong biển thôi.
Mẹ: ăn 4 miếng giò đi rồi ăn với rong biển
Nemo (gắp một miếng): 4 miếng là nhiều lắm
Mẹ: ăn hết một miếng rồi, còn 3 miếng thôi. 1, 2, 3 là hết rồi.
Nemo: 3 miếng là nhiều lắm. Xem này: 1, 2, 4, 5, 6, 3. Thấy chưa, 3 là rất là nhiều.
Mẹ: thôi ăn đi đừng có xạo
Nemo (gắp một miếng giò): con không thích giò lắm, để con xé miếng này thành 3 miếng.
Mẹ: !!?!

Posted in baby, Conversations | 2 Comments »

11th Jun 2015

Ma’am, what’s your health problem?

In the hospital:

– Ma’am, what’s your health problem?

– Uh.. oh… I… am pregnant.

Sure, from some perspective, pregnancy is absolutely a health problem.

___________

Không liên quan, trong siêu thị: Tại sao có những nơi bông điên điển thì có, mà dọc mùng thì lại không !?!

___________

Cũng không liên quan, hôm qua trong cơn thèm khoai tây nướng, đã tống 3 củ vào lò để làm một bản rút gọn của món này http://damndelicious.net/2013/11/09/loaded-hasselback-potatoes/ và ăn gần hết.  Thôi được, enjoy while it lasts, because in 10 years…. “In 10 years, you’ll be in my position now. I’m cutting some of my coffee and replace it with tea (for the antioxidant and its potential to be anti inflammation, hope it’s good for the teeth. Cutting my sodium, cutting the cholesterol… And have to keep telling myself: but back then, when you were 20, strong teeth, healthy heart, bored and alone, the cigarettes were your trusted and reliable friend, you will think so about the carb :D write it down to your memory how good it feels now :D “

Posted in baby, me | 2 Comments »