Archive for the 'baby' Category

27th Aug 2015

Những chuyện kể về mèo Nemo, trước khi bị quên

Chiều nay bé Nemo đi ra bể bơi. Có 3 anh em nọ cũng đang bơi, một cậu bé lơn lớn và 2 cô bé nhỏ. Nemo rất thích hai cô bé, cứ xán lại nói chuyện, dù 2 cô bé bơi giỏi hơn Nemo nhiều.

Đến lúc gió lạnh, đi về, nhà nọ đi trước, Nemo theo sau cứ kéo tay mẹ đuổi theo. Mẹ bảo Nemo hỏi xem tên bạn là gì? Nhà bạn ở lầu mấy? Đến lúc vào trong cùng thang máy, cô bé bấm lầu số 23. Nemo thì thầm bảo mẹ hỏi đi, mẹ hỏi xem bạn ở phòng nào? Mẹ bảo: kìa bạn ở lầu 23 kìa. “Nhưng ở phòng nào cơ“. “Nemo phải tự hỏi chứ”. “Mẹ hỏi đi, đi đi mà”.

Càng đến gần lầu số 23, Nemo càng cuống quýt: “Mẹ hỏi đi, nhanh lên, sắp đến rồi”. “Nemo phải tự hỏi chứ”.

Đến lầu số 23, nhà hai cô bé nọ đi ra, mẹ bảo bye, hẹn gặp lại. Nemo không nói gì, thấy hai cô bé đi ra và cửa thang máy đóng lại, Nemo bắt đầu khóc.

Mẹ bảo: hai bạn ở lầu 23 mà, rồi mình sẽ gặp lại.

“Không bao giờ nữa”, Nemo khóc.

*

**

Mẹ dọn ra ăn xôi với giò và rong biển.

Nemo than thở: con đổi ý rồi, con không thích giò lắm, con chỉ ăn xôi với rong biển thôi.
Mẹ: ăn 4 miếng giò đi rồi ăn với rong biển
Nemo (gắp một miếng): 4 miếng là nhiều lắm
Mẹ: ăn hết một miếng rồi, còn 3 miếng thôi. 1, 2, 3 là hết rồi.
Nemo: 3 miếng là nhiều lắm. Xem này: 1, 2, 4, 5, 6, 3. Thấy chưa, 3 là rất là nhiều.
Mẹ: thôi ăn đi đừng có xạo
Nemo (gắp một miếng giò): con không thích giò lắm, để con xé miếng này thành 3 miếng.
Mẹ: !!?!

Posted in baby, Conversations | No Comments »

11th Jun 2015

Ma’am, what’s your health problem?

In the hospital:

– Ma’am, what’s your health problem?

– Uh.. oh… I… am pregnant.

Sure, from some perspective, pregnancy is absolutely a health problem.

___________

Không liên quan, trong siêu thị: Tại sao có những nơi bông điên điển thì có, mà dọc mùng thì lại không !?!

___________

Cũng không liên quan, hôm qua trong cơn thèm khoai tây nướng, đã tống 3 củ vào lò để làm một bản rút gọn của món này http://damndelicious.net/2013/11/09/loaded-hasselback-potatoes/ và ăn gần hết.  Thôi được, enjoy while it lasts, because in 10 years…. “In 10 years, you’ll be in my position now. I’m cutting some of my coffee and replace it with tea (for the antioxidant and its potential to be anti inflammation, hope it’s good for the teeth. Cutting my sodium, cutting the cholesterol… And have to keep telling myself: but back then, when you were 20, strong teeth, healthy heart, bored and alone, the cigarettes were your trusted and reliable friend, you will think so about the carb :D write it down to your memory how good it feels now :D “

Posted in baby, me | 2 Comments »

11th May 2015

Đi học ở Thái

Mẹ đang ngồi tập đếm bằng tiếng Thái: nừng, xoòng, xàm, xì, ha, hộc, chẹt, pạt, cau, xịp. Mười một là gì mẹ quên rồi

Nemo: con biết mười một là gì
Mẹ: là gì?
Nemo: một là gì ý mẹ nhỉ?
Mẹ: nừng
Nemo: vậy mười một là nừng nừng
Mẹ: !?!!!!

_________________

Hôm trước, trường Nemo có concert, Eve of speech day concert. Mẹ dắt Nemo đi xem. Nemo từ performance thứ 2 thì lăn quay ra ngủ cho đến hết concert.

Biểu diễn đều là các anh chị senior school, 15, 16, 17, 18 tuổi. Các anh chị gom đủ dàn nhạc với tất cả các vị trí từ nhạc trưởng cho tới bộ dây, bộ gõ, bộ hơi, vocal.

Biểu diễn tất nhiên không có gì đáng nói để so với các buổi biểu diễn chuyên nghiệp khác, nhưng cả buổi biểu diễn gợi lên một điều, rằng đây chắc là một kinh nghiệm khác hẳn so với thời 15, 16, 17 tuổi của mẹ, một nguyên tắc khác, ý tưởng khác, trọng tâm khác. Cũng giống như lúc bạn nói đến trẻ con “sleepover”, mình đã nghĩ thật là một khái niệm “khác”. Suốt thời đi học, mình không có khái niệm sleepover.

Trong khi nghe các cô cậu bé kéo đàn, hát đồng ca, mình lờ mờ nhớ lại những hình ảnh rất mờ nhạt của ngày xửa ngày xưa tham gia dàn đồng ca của nhà văn hoá ở mẫu giáo, và một mùa đông cũng đã rất xa, ngồi trong rạp xem đi xem lại Les Choristes, có lẽ là những kinh nghiệm gần nhất với concert của ngày hôm đó.

Gần hết concert, thầy lên công bố những cô cậu bé sẽ rời dàn nhạc của trường vào năm sau vì sẽ lên đường vào đại học. Hầu hết vào các ngành Science, Eco, Arts. Trên sân khấu, các cô cậu bé trao đổi những món quà chia tay, sau hè sẽ không còn gặp lại.

Liệu 20 năm sau, có ai sẽ còn nhớ Eve of speech day concert ngày hôm nay?

Posted in baby, me, Remembrance | 2 Comments »

23rd Jun 2014

Nemo và thời sự

Nemo: Mẹ ơi, Hoàng Sa ở đâu hả mẹ?

Mẹ: ở đảo ý con ạ, xa lắm

Nemo: mẹ ơi, mẹ có đi Hoàng Sa không

Mẹ: ơ khồng, tất nhiên là không rồi

Nemo (giọng rất quyết tâm): lớn lên con sẽ tự đi 1 mình mẹ ạ

Mẹ (nhún vai): chúc vui

Nemo: (giọng rất quyết tâm) Con sẽ ra đó ăn một mình luôn. Ở đó có cơm không ?

Mẹ: Có chứ, nhưng chỉ có cá để ăn với cơm thôi

Nemo (giọng rất quyết tâm): con thích ăn cá mà. (suy nghĩ) Thế xong ai sẽ lo con?

Mẹ: ơ lúc đấy con lớn rồi, con phải tự lo chứ

Nemo (giọng suy nghĩ): thế ở Hoàng Sa phải ngủ ngoài đường hả mẹ?

Mẹ: mình sẽ ngủ trong cái lều chứ. Phải mang cái lều đi, đến đâu thì mình lấy cái lều ra dựng lên, như cô Míp ý.

Nemo: thế ở Hoàng Sa có sân bay không?

Mẹ: không, làm gì có. Chỉ có tàu thuỷ thôi. Mình lên tàu thuỷ xong rồi tàu sẽ đưa mình ra đảo

Nemo: hmm, thế mẹ đưa con đến đó xong mẹ đi về có được không?

Mẹ: Mẹ chỉ đưa con đến chỗ tàu thôi, xong con phải tự đi chứ.

Nemo (suy nghĩ rất lung): mẹ ạ, con có 1 ý này, lúc nào con có em, con sẽ đi ra Hoàng Sa cùng với em.

Mẹ: !?! em con á, thế xong mẹ ở nhà một mình à? Thôi con đi 1 mình đi, em ở nhà với mẹ chứ, không mẹ sẽ buồn lắm.

Nemo: mẹ đừng buồn, mẹ ở nhà lo dọn nhà cửa ý. Con sẽ lo cho em, con sẽ cho em ăn mà.

Posted in baby, Conversations | 1 Comment »

04th Nov 2013

First proposal

Đi ngang qua một nhà hàng tiệc cưới xanh đỏ tím vàng.

– Mẹ ơi, con muốn vào kia

– Kia là nhà hàng tiệc cưới mà, mình có đi ăn cưới ai đâu

– Mình đi ăn cưới đi

– Mình chả quen ai cưới cả, phải có ai quen mình cưới thì mình mới đi ăn cưới chứ

– Đi ăn cưới mẹ Hà đi

– Mẹ Hà cưới xong lâu rồi

– Thế ăn cưới ba Phát

– Ba Phát cũng cưới xong lâu rồi

– Hay ăn cưới bà ngoại đi

– He he con nên đề đạt ý kiến với bà ngoại

– Mà mẹ Hà đừng đám cưới ba Phát nha

– Chứ mẹ Hà đám cưới ai?

– Mẹ Hà đám cưới Nemo đi, Nemo thích đám cưới mẹ Hà

– :D :D :D :D

Posted in baby, Conversations | No Comments »

26th Oct 2013

Moon boy

– Mẹ ơi, rocket có phải là máy bay tên lửa không?

– Đúng rồi đó

– Máy bay tên lửa bay đi đâu

– Lúc nào đánh nhau người ta mới bay máy bay tên lửa, bình thường chả có ai bay rocket cả

– Thế bay lên mặt trăng thì là máy bay gì?

– Bay lên mặt trăng là tàu vũ trụ

– Mẹ ơi, con muốn bay lên mặt trăng!

*
**

“Fly high, my baby bird, my angel, my only”

Posted in baby, Conversations | No Comments »

15th Sep 2013

Học đàn gì

Nemo ư ử hát theo nhạc, tay gõ gõ ra cái vẻ đánh đàn.
– Mai mốt mẹ cho Nemo đi học đàn guitar nha
– Không, Nemo không học đàn guitar
– Hay học ukulele đi
– Không
– Chứ Nemo học đàn gì?
– Nemo học đàn này này
Nemo xoẹt xoẹt bật một bài trong điện thoại của mẹ. Adagio 2046.

Posted in baby, Conversations | No Comments »

24th Jul 2013

Đối thoại

– Sắp đến sinh nhật mẹ rồi đấy, Nemo tặng mẹ gì nào? Nemo vẽ tranh tặng mẹ nhé?

– Không, Nemo không vẽ tranh đâu

– Thế Nemo tặng mẹ cái gì?

– Tặng một bông hoa.

– Thế lấy tiền ở đâu?

– Tặng một bông hoa mười ngàn, đồng ý.

– Hoa ở đâu mà mười ngàn?

– Hoa ở Flower box! (kinh chưa :D )

– Thế xong lấy hoa xong thì tiền ở đâu để trả?

– Ba trả tiền.

– Ơ sao Nemo tặng mà ba lại trả tiền?

– Đúng rồi. Ba trả tiền xong Nemo cầm bông hoa tặng mẹ.

*
**

Nemo quậy tưng và cười sằng sặc, mẹ thì đã mệt và buồn ngủ bắt đầu hò hét vì bực mình.

Nemo quay sang nhìn mẹ nhăn nhở: “Mẹ cười đi xem nào!”

*

**

Nemo: Ba đọc sách đi

Ba (đang đọc blog, đọc luôn): Chu Lệ vương bạo ngược kiêu ngạo, người trong nước đều chỉ trích vua. Thiệu công can gián nói: “Dân không chịu nổi chính lệnh nữa rồi”. Vua nổi giận, tìm được thầy mo nước Vệ, sai giám sát những kẻ chỉ trích, đem bẩm lại để giết.

Mẹ: Ba đang đọc sử ký đấy, Nemo thích không?

Ba: không phải, ba đang đọc thời sự

Nemo: ba đọc thời sự à

Mẹ: ừ, thời sự để một thời gian thì nó thành sử ký thôi. Thời sự là gì Nemo biết không? Sự là chuyện xảy ra, thời là thời này, tức là ngày hôm nay. Thời sự là chuyện của ngày hôm nay. Thời sự để lâu lâu thì thành lịch sử. Thái sử công viết lại thời sự ngày xưa, thành Sử ký. Nemo biết Thái sử công không? Thái sử công tên là Tư Mã Thiên, tự là gì mẹ quên rồi.

Nemo: tự là thời sự.

Mẹ: không phải, Thái Sử Công là Tư Mã Thiên. Tự là gì mẹ quên rồi, thái sử công chuyên chép sử. Mà con biết lịch sử là gì không? Lịch sử là những câu chuyện của người chiến thắng.

Ba: hừm, mẹ không nên tiêm nhiễm sarcasm vào đầu con quá sớm.

Chuyện kể đêm khuya đến đây là hết, mẹ quay lại chơi Candy Crush, ba tiếp tục đọc blog Đông A và con quay ra ngủ.

Posted in baby, Conversations | 2 Comments »

26th Apr 2013

Câu hỏi trong ngày của Nemo

Nemo: Nemo hết khóc rồi hở mẹ ơi? Nước mắt đâu rồi?

Posted in baby | No Comments »

07th Dec 2012

Chuyện trẻ con

Nemo: Mình đi sinh nhật anh Rắn

Mẹ: Sinh nhật anh Rắn qua rồi

Nemo: Anh Dế

Mẹ: Sinh nhật anh nào cũng qua rồi, sinh nhật gần nhất là Nemo đấy, mà còn lâu lắm. Thế sinh nhật thì Nemo làm gì?

Nemo: ăn bánh

Mẹ: làm gì nữa?

Nemo: Mời bạn Sóc và bạn Uno

(Haizz, social life của Nemo bắt đầu) :-D

*

**

Mẹ: Sắp Tết rồi, Tết Nemo sẽ làm gì nhỉ?

Nemo: đi máy bay

Mẹ: đi máy bay đi đâu?

Nemo (suy nghĩ): Đi Đà Lạt cũng được

Posted in baby, Conversations | 1 Comment »