12th Sep 2008

Mùa thu, sến và những chuyện nhảm nhí khác

Couple by you.

Mùa thu.

Thấy trên blast của bác Osin: “Mùa thu”.

Sài Gòn một số ngày nay chiều tối nào cũng mưa. Chiều tối nào cũng đội mưa đi về nhà ăn cơm. Sáng dậy nắng mà vẫn mát. Mùa thu Sài Gòn, liệu có thể gọi như thế?

Akutagawa có một truyện ngắn tên là Mùa thu. Đã lâu quá không còn nhớ rõ.

Hồng ngẫu hương tàn ngọc đạm thu,
Khinh giải la thường,
Độc thướng lan chu.
Vân trung thuỳ ký cẩm thư lai?
Nhạn tự hồi thì,
Nguyệt mãn tây lâu.

Hoa tự phiêu linh thuỷ tự lưu,
Nhất chủng tương tư,
Lưỡng xứ nhàn sầu.

(Nhất tiễn mai, Lý Thanh Chiếu)

*
**

– How can you be so spoiled?
– Why do you spoil me and then complain about me being spoiled?

PS: Ảnh trên chụp một buổi trưa ở La Casa Sena, Santa Fe, NM, US

6 Responses to “Mùa thu, sến và những chuyện nhảm nhí khác”

  1. Linh Says:

    Đọc post này với nhìn cái ảnh này thì có vẻ chủ nhân blog today20 cũng muốn lấy chồng rồi. :P

  2. today20 Says:

    Anh Linh dạo này bị ám ảnh các dòng sông lũ lượt đi lấy chồng à ;))

    Nên không thấy cái triết lý sâu sắc (hí hí) của sự vô thường trong mọi nhảm nhí trong đời ;)) Ngay giữa mùa hè (của đời) mà chiêm nghiệm thu qua đông tới.

  3. Phat Says:

    Và chủ nhân blog today20 tag nó nhảm. :-? ;))

  4. FR Says:

    Hihihi, chẳng qua viết entry “nhảm” để “chống lại sự mất mát” (cái gì đó) thôi chứ triết lý sâu sắc gì ;))

  5. today20 Says:

    ;)) chống lại sự mất mát là một triết lý rất xâu xắc đấy ;)) nói cho cùng mọi thứ trong đời ta làm chỉ để chống lại một sự mất mát/một sự tưởng mất mát nào đấy còn gì ;))

  6. Linh Says:

    Ơ, chính ra bác thầy bói gì ở gần nhà GT cũ nói có vẻ đúng nhỉ. Đợt này về có khi lại phải đi xem lại bác ấy.

Leave a Reply